음성문자통역 (Speech-to-Text Interpreting)
한 줄 정의: 발화 내용을 실시간으로 문자로 옮겨 청각장애인이나 자막이 필요한 청중에게 제공하는 통역 형태로, 언어 간 전환이 없는 경우도 포함한다.
쉽게 풀면
말하는 내용을 실시간으로 글자로 바꿔서 보여주는 통역 방식입니다.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
Speech-to-text interpreting provides an alternative to sign language interpreting for late-deafened individuals.
음성문자통역이 후천적 청각장애인에게 수어통역의 대안이 된다는 점을 설명한 문장이다.
주의할 점
같은 언어 내 표기 변환인 경우와, 언어 간 전환이 동반된 경우를 구분해서 이해할 필요가 있다.