본표제 (Title Proper)
쉽게 풀면
책의 정보원에 나와 있는 가장 중심이 되는 제목으로, 부제목이나 다른 언어의 제목과는 구분된다. 예를 들어 부제목이나 총서명은 제외하고, 표제지에 가장 두드러지게 표시된 자료의 본래 제목만을 가리키는 목록 항목이다.
왜 중요한가
부제나 병행표제와 구분되는 자료 식별의 가장 기본적인 서지기술 요소로, ISBD의 표제와기술책임표시영역에서 다른 표제 관련 요소들과의 구조적 관계를 설명하는 데 쓰입니다. 본표제는 이후 통일표제나 표목을 정할 때에도 참고가 되는 출발점이 되고, 서지레코드의 정렬과 검색에서 가장 먼저 노출되는 요소이므로 어디까지를 본표제로 볼지에 대한 판단 하나가 목록 전체의 정확성에 연쇄적으로 영향을 줍니다.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
연속간행물의 제목이 바뀔 때 본표제 변경 이력을 추적해 레코드 연계 문제를 살펴본 문장이다.
본표제와 부표제를 구분해 기록하는 원칙을 보여주는 서술이다.
조금 더 깊게 보면
본표제로 채택할 표제를 자료의 어느 정보원(표제면, 표지 등)에서 우선적으로 채록할지에 대한 규칙은 목록규칙과 자료 유형에 따라 다르게 규정됩니다. 본표제로 채택할 표제를 자료의 어느 정보원(표제면, 표지 등)에서 우선적으로 채록할지에 대한 규칙은 목록규칙과 자료 유형에 따라 다르게 규정되며, 표제면에 부제가 큰 활자로 함께 인쇄되어 있어도 목록규칙이 정한 구분 기준에 따라 본표제와 부표제 중 어디에 속하는지가 갈립니다.
주의할 점
본표제는 병행표제나 이표제와 혼동되기 쉬우므로, 주정보원에 나타난 순서와 형식을 기준으로 명확히 구분해 기록해야 한다는 점에 유의해야 한다.
총서 전체에 붙은 제목도 '총서의 본표제'라 불러 구조적으로는 본표제와 같은 층위로 다루어지므로, '본표제'라는 용어가 항상 개별 자료 하나만을 가리키는 것은 아니라는 점도 함께 기억해야 하며, 총서명과 개별 권 표제가 혼동되지 않도록 두 본표제를 서로 다른 서지사항 영역에 분리해 기록해야 하며, 이를 뒤섞으면 총서 검색과 개별 자료 검색이 모두 부정확해지므로 목록 작성 단계에서부터 이 둘을 분명히 구분하는 습관이 필요하다. 이 구분이 흔들리면 검색 결과의 신뢰도도 함께 떨어진다.