창가 (Changga (Enlightenment-era Songs))
한 줄 정의: 개화기부터 1910년대까지 서양 및 일본 창가의 영향 아래 형성된 근대 초기 시가 갈래로, 계몽적·애국적 주제를 정형 음수율에 담아 노래로 불렀다.
쉽게 풀면
개화기 때 서양 노래 곡조에 맞춰 애국심이나 새로운 사상을 담아 부르던 노래예요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
"최남선의 「경부철도가」는 근대 문물인 철도를 소재로 개화와 진보에 대한 기대를 창가 형식에 담아낸다."
창가가 근대 문명 수용과 계몽 의식을 대중적 노래 형식으로 확산시키는 매개였음을 보여준다.
주의할 점
창가를 전통 가사나 시조의 단순한 연장으로 보지 말고, 서양·일본 음악 형식의 이식과 계몽 이데올로기 결합이라는 근대적 성격에 유의해야 한다.