어휘격 (lexical case)
한 줄 정의: 특정 동사나 어휘 항목이 개별적으로, 예측 불가능한 방식으로 그 논항에 요구하는 격을 말한다.
쉽게 풀면
어떤 동사가 유별나게 자기만의 격을 요구하는 경우예요. 예측하기 어려운 격이죠.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
"아이슬란드어 동사 'hjálpa'(돕다)는 목적어에 대격 대신 여격이라는 어휘격을 요구한다."
일반적 규칙으로는 예측되지 않는, 특정 동사에 고유하게 결부된 격 배당을 어휘격의 사례로 설명한다.
주의할 점
어휘격은 아이슬란드어의 '특이격' 현상과 밀접히 관련되므로 두 용어가 문헌에 따라 상호 교환적으로 쓰이기도 한다는 점을 인지해야 한다.