형태융합 (syncretism)
한 줄 정의: 서로 다른 문법적 자질 조합에 해당하는 굴절형이 우연히 또는 체계적으로 동일한 표면 형태로 나타나는 현상이다.
쉽게 풀면
문법적으로는 다른 의미인데 형태는 똑같이 생긴 경우예요. 영어 'read'가 현재형과 과거형에서 형태가 같은 경우처럼요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
"라틴어 3변화 명사의 주격 복수와 호격 복수는 형태적으로 동일하게 나타나는 형태융합의 사례이다."
서로 다른 문법 범주에 속하는 두 굴절형이 표면형에서 구별되지 않는 형태융합 현상을 예시로 설명한다.
주의할 점
형태융합은 단순한 동음이의와 달리 굴절계열체 안에서 체계적으로 반복되는 패턴을 이룰 때가 많으므로 우연한 동형과 구별해야 한다.