언어재활성화 (Language Revitalization)
한 줄 정의: 사용이 줄어들거나 사멸 위기에 처한 언어를 다시 일상적으로 사용되도록 회복시키기 위한 의도적인 언어 정책 및 교육적 노력.
쉽게 풀면
사라져가는 언어를 다시 사람들이 쓰도록 되살리려는 노력이에요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
"뉴질랜드의 마오리어 언어재활성화 운동은 '언어 둥지(language nest)'와 같은 몰입형 유아 교육 프로그램을 통해 성과를 거두었다."
위기에 처한 언어를 되살리기 위한 구체적인 몰입 교육 프로그램의 사례를 제시하고 있다.
주의할 점
언어재활성화는 단순히 언어 자료를 기록하는 것과 달리, 실제 화자 공동체 안에서 일상적 사용을 회복시키는 것을 목표로 한다는 점에서 문서화(documentation)와 구별해야 한다.