모니터말뭉치 (Monitor Corpus)
한 줄 정의: 언어의 최신 변화를 지속적으로 추적하기 위해 새로운 텍스트 자료를 정기적으로 추가하며 규모가 계속 증가하도록 설계된 말뭉치.
쉽게 풀면
언어가 어떻게 변하는지 계속 지켜보려고, 새로운 글을 끊임없이 추가해서 계속 커지는 말뭉치예요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
"모니터말뭉치는 신조어의 등장이나 기존 어휘의 의미 변화를 시계열적으로 추적하는 데 유용하게 활용된다."
지속적으로 갱신되는 말뭉치가 언어변화를 실시간으로 관찰하는 데 활용되는 방식을 설명하고 있다.
주의할 점
모니터말뭉치는 규모와 구성이 계속 변화하므로, 특정 시점 간의 통계적 비교를 할 때는 자료 구성의 변화를 함께 고려해 해석해야 한다.