중재(국제정치) (Mediation (International Relations))
한 줄 정의: 분쟁 당사자가 아닌 제3자가 양측의 협상을 돕고 타협안을 제시하는 등 평화적 해결을 촉진하는 역할을 하는 분쟁해결 방식을 말합니다.
쉽게 풀면
분쟁 당사자들끼리 직접 대화하기 어려울 때, 양측 모두와 신뢰 관계가 있는 제3자(국가, 국제기구, 개인 등)가 나서서 대화를 돕고 타협점을 찾도록 지원하는 역할을 합니다.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
"제3국의 중재는 양측이 직접 협상하기 어려운 정치적 상황에서 대화의 물꼬를 트는 계기가 되었다."
이 문장은 분쟁 당사국들이 직접 마주 앉기 어려운 상황에서, 신뢰받는 제3국이 중재자로 나서 대화를 시작할 수 있는 계기를 만들었다는 사례를 설명하고 있습니다.
주의할 점
중재자는 판결을 내리는 재판관과 달리 구속력 있는 결정을 강제할 권한이 없으며, 어디까지나 당사자들의 자발적 합의를 돕는 역할에 머문다는 점에서 중재(arbitration)와도 구분됩니다.