부부별성제 (Married Women's Surname Retention)
한 줄 정의: 혼인 후에도 부부가 각자 자신의 원래 성을 그대로 유지하도록 하는 제도로, 부계 성 승계 관행에 대한 대안으로 논의되는 가족법상 쟁점.
쉽게 풀면
결혼해도 남편 성을 따르지 않고 각자 원래 성을 그대로 쓰는 제도예요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
일본 최고재판소, 부부동성제 합헌 판결 관련 논쟁 (2015)
부부동성을 강제하는 법제가 실질적으로 여성에게만 개성 포기를 강요한다는 비판이 국제 비교 연구를 통해 제기되었다.
주의할 점
한국은 원래 부부별성 원칙을 채택해 왔으나 자녀의 성 결정 방식에서는 여전히 부성 우선 원칙이 남아있어 별도 쟁점이 된다.