팬노동 (Fan Labor)
한 줄 정의: 팬이 애정과 자발성을 바탕으로 수행하는 홍보, 번역, 2차 창작, 스트리밍 재생 등의 활동이 실질적으로 산업의 가치 창출에 기여하는 무급 또는 저보상 노동.
쉽게 풀면
팬들이 좋아서 스스로 하는 홍보나 번역, 팬아트 같은 활동이 사실은 회사에도 이득이 되는 일종의 노동이라는 개념이에요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
Abigail De Kosnik(2013), 「Fandom as Free Labor」
데코스닉은 팬 활동이 자발적 애정에서 비롯되지만 동시에 디지털 자본주의 안에서 무급 노동으로 착취될 수 있다는 이중적 성격을 분석했다.
주의할 점
팬노동 논의는 팬 활동을 전적으로 착취로만 규정할 경우 팬의 주체적 즐거움과 자기실현적 측면을 간과할 수 있어, 착취와 자발성 사이의 긴장으로 이해해야 한다.