소장이력 (Provenance)
한 줄 정의: 작품이 제작된 이후 소유주, 거래, 전시 이력을 시간 순으로 기록한 문서로, 작품의 진위 확인, 도난·약탈 미술품 판별, 시장 가치 평가에 핵심적인 자료로 활용된다.
쉽게 풀면
이 작품이 누구 손을 거쳐서 지금 여기까지 왔는지, 소유자와 거래 기록을 순서대로 정리한 이력서 같은 거예요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
Provenance documentation is essential for adjudicating claims regarding Nazi-era looted art and other contested ownership histories.
소장이력 기록은 나치 시기 약탈 미술품 등 소유권 분쟁을 판별하는 데 필수적이라는 뜻이다.
주의할 점
소장이력에 공백이나 불명확한 구간이 있는 작품은 위작이나 불법 반출 가능성을 배제할 수 없으므로, 공백 구간을 신중히 검토해야 한다.