바꾸어말하기 (Paraphrasing)
한 줄 정의: 클라이언트가 한 말의 핵심 내용을 사회복지사가 자신의 언어로 다시 표현하는 면접 기술
쉽게 풀면
클라이언트가 한 말을 사회복지사가 자기 나름의 표현으로 다시 말해주는 기술이에요. 이렇게 하면 사회복지사가 제대로 이해했는지 확인할 수 있고, 클라이언트도 자신의 이야기가 어떻게 들리는지 알 수 있어요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
"바꾸어말하기는 클라이언트의 진술을 재진술함으로써 이해의 정확성을 상호 확인하는 기능을 한다."
바꾸어말하기가 이해의 정확성을 확인하는 상호작용임을 설명하는 문장이다.
주의할 점
바꾸어말하기는 단순히 클라이언트의 말을 반복하는 것이 아니라 핵심을 재구성해서 표현해야 한다.