상호매체성 (Intermediality)
한 줄 정의: 문학이 회화, 음악, 영화 등 다른 매체와 상호작용하거나 그 표현 방식을 텍스트 내로 끌어들이는 현상 및 그 이론적 분석 범주.
쉽게 풀면
문학이 그림, 음악, 영화 같은 다른 예술 매체와 서로 영향을 주고받는 현상을 다루는 개념이에요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
본고는 현대소설의 영화적 서술 기법이 상호매체성의 관점에서 어떻게 이론화될 수 있는지 검토한다.
'상호매체성'은 문학과 다른 예술 매체 간의 상호작용과 번역 가능성을 다루는 이론적 범주를 뜻하며, 에크프라시스와 같은 구체적 현상을 포괄하는 상위 개념이라는 의미예요.
주의할 점
상호매체성은 단순한 소재 차용을 넘어, 서로 다른 매체의 표현 문법이 텍스트 내부에서 어떻게 번역되고 충돌하는지에 주목해야 한다.