자유간접화법 (Free Indirect Discourse)
한 줄 정의: 인물의 발화나 사고를 인용부호나 전달동사 없이 서술자의 문장 속에 융합하여 제시하는 화법으로, 서술자와 인물의 목소리가 겹쳐지는 효과를 낸다.
쉽게 풀면
인물의 생각을 '~라고 생각했다'는 표시 없이, 서술자의 문장 속에 슬쩍 섞어서 전달하는 화법이에요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
이 연구는 제인 오스틴 소설의 자유간접화법이 서술자의 아이러니와 인물의 내면을 동시에 담아내는 방식을 분석한다.
'자유간접화법'은 인물의 생각과 서술자의 목소리가 뚜렷한 구분 없이 뒤섞여 제시되는 화법을 뜻하며, 이로 인해 서술자의 태도와 인물의 심리가 겹쳐 읽힌다는 의미예요.
주의할 점
자유간접화법은 직접화법·간접화법과 구별되는 제3의 화법으로, 누구의 목소리인지 판별하는 것이 해석의 핵심 과제가 된다.