비교문학 (Comparative literature)
한 줄 정의: 둘 이상의 언어 또는 국가적 전통에 속한 문학 작품을 초국가적 관점에서 비교·분석하는 학문 분야.
쉽게 풀면
서로 다른 나라나 언어의 문학 작품들을 함께 놓고 비교하며 연구하는 학문이에요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
"르네 웰렉은 비교문학이 국민문학의 경계에 갇히지 않고, 문학을 하나의 통합된 예술 현상으로 연구해야 한다고 주장하며 국민문학사 중심의 실증주의적 접근을 비판했다."
비교문학이 국민문학의 경계를 넘어서는 통합적 문학 연구를 지향했음을 보여준다.
주의할 점
비교문학을 단순히 '두 작품을 나란히 놓고 유사점을 찾는 연구'로 오해하기 쉬우나, 실제로는 영향 관계, 번역, 장르의 초국가적 순환, 이론적 틀의 적용 가능성 등 다양한 방법론을 포괄하는 분야라는 점에 유의해야 한다.