사후조합색인 (Post-Coordinate Indexing)
쉽게 풀면
복합주제의 각 개념을 따로따로 색인해 두고, 검색할 때 이용자가 원하는 대로 조합해서 찾을 수 있게 하는 방식이다.
왜 중요한가
복합주제를 개별 개념으로 분해해 색인해 둠으로써 검색 시점에 다양한 조합을 유연하게 구성할 수 있게 하는 방식으로, 컴퓨터 기반 정보검색시스템의 색인 설계에서 사전조합색인과 대비되어 다뤄집니다. 후조합 방식은 컴퓨터 기반 검색시스템과 궁합이 좋아, 통제어휘를 이용한 데이터베이스 검색에서 전조합 방식보다 널리 채택된다. 동일한 통제어휘라도 전조합 방식보다 후조합 방식에서 색인 작업 자체는 더 단순해지는 경향이 있다. 후조합 방식은 색인어의 저장 구조를 단순화해, 대량의 문헌을 다루는 데이터베이스의 구축 비용을 낮추는 데도 기여한다. 동일한 통제어휘라도 검색시스템의 질의 인터페이스가 얼마나 정교한지에 따라 후조합 방식의 실제 효용이 크게 달라진다.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
사후조합색인이 불린 검색과 결합해 유연한 검색을 가능하게 한다는 점을 분석한 문장이다.
후조합색인 방식의 특징을 설명한 문장이다.
조금 더 깊게 보면
유연성이 높은 대신 관련 없는 개념들이 우연히 함께 검색되는 거짓 조합(false coordination) 문제가 발생할 수 있어, 이를 보완하기 위한 연산자 설계나 근접연산자 활용이 함께 논의됩니다. 후조합색인은 각 개념을 독립된 단일어로 색인해 두고, 검색 시점에 이용자가 불리언 연산자로 원하는 조합을 직접 구성하도록 하는 방식이다. 이 방식은 색인 단계의 유연성이 높지만, 검색자가 적절한 연산자를 구사할 수 있어야 한다는 전제가 필요하다. MeSH나 대다수 데이터베이스 시소러스는 후조합 방식을 기본으로 채택한다. 후조합 방식에서는 이용자가 원하는 특정성 수준을 검색식 작성 단계에서 직접 조절할 수 있다는 점도 장점으로 꼽힌다.
주의할 점
사후조합색인은 검색의 유연성은 높지만, 서로 무관한 개념들이 우연히 함께 조합되어 관련 없는 결과가 검색될 수 있는 오조합 문제가 발생할 수 있다는 점에 유의해야 한다.