민네장 (Minnesang)
한 줄 정의: 12~14세기 독일어권에서 발달한 궁정 서정시 및 노래 전통으로, 프랑스 트루바두르 전통의 영향을 받았다.
쉽게 풀면
독일어권 중세 궁정에서 사랑을 주제로 부르던 시와 노래 전통이에요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
민네장은 발터 폰 데어 포겔바이데 등 민네징거들이 궁정연애(Minne)를 소재로 창작한 단선율 세속 가곡 전통으로, 프랑스 트루바두르·트루베르 전통과 유럽 궁정문화의 상호 교류를 보여주는 사례로 연구된다.
쉽게 말해 독일판 트루바두르 전통이며, 당시 유럽 궁정 문화가 국경을 넘어 서로 영향을 주고받았다는 것을 보여주는 예시라는 뜻이에요.
주의할 점
민네장의 악보는 대부분 후대(14~15세기)에 필사된 것으로, 원곡의 실제 선율이 얼마나 원형에 가까운지는 확실하지 않다.