언어와 정체성 (Language and Identity)
한 줄 정의: 화자가 사용하는 언어와 언어 변이형의 선택이 민족, 지역, 계층, 성별 등 자신의 사회적 정체성을 표현하고 구성하는 방식을 연구하는 사회언어학의 분야.
쉽게 풀면
어떤 말투를 쓰느냐가 '나는 어떤 사람인지'를 드러내고 만들어가는 방식을 연구하는 분야예요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
"이민 2세대 화자들이 조상의 언어를 부분적으로 유지하는 것은 실용적 필요보다 정체성 표현의 수단으로 기능하는 경우가 많다."
언어 사용이 실용적 의사소통 기능을 넘어 정체성 상징으로 작동하는 사례를 제시하고 있다.
주의할 점
정체성은 고정된 실체가 아니라 상황에 따라 화자가 언어 선택을 통해 능동적으로 구성해가는 유동적 과정이라는 최근 사회언어학의 관점을 함께 고려해야 한다.