슈프레히슈티메 (Sprechstimme)
한 줄 정의: 말하듯 노래하는 성악 기법으로, 표시된 음높이에 닿았다가 곧바로 벗어나며 말의 억양처럼 발성합니다.
쉽게 풀면
슈프레히슈티메는 노래와 말하기의 중간쯤 되는 발성법입니다. 악보에는 음높이와 리듬이 적혀 있지만, 가수는 그 음을 길게 유지하지 않고 말하듯 오르내리며 표현합니다. 쇤베르크의 '달에 홀린 피에로(Pierrot lunaire, 1912)'에서 대표적으로 쓰였습니다.
왜 중요한가
표현주의 음악, 신빈악파 성악 기법, 20세기 성악 연주 해석 연구의 핵심 개념입니다. 기보된 음높이를 얼마나 따라야 하는지를 둘러싼 연주 해석 논쟁이 활발합니다.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
"녹음 비교 결과, 연주자들은 '달에 홀린 피에로'의 슈프레히슈티메에서 기보된 음높이를 따르는 정도에 큰 차이를 보였다."
연주 해석의 폭을 녹음 분석으로 확인한 연구 문장입니다.
조금 더 깊게 보면
쇤베르크는 음표 줄기에 작은 x 표시를 넣어 슈프레히슈티메를 지시했고, 서문에서 음높이에 닿되 유지하지 말라는 취지의 지침을 남겼습니다. 그러나 지시가 모호해 노래에 가까운 해석부터 말에 가까운 해석까지 다양하게 나타납니다. 베르크의 '보체크'와 '룰루'에서도 사용되었습니다.
주의할 점
레치타티보(recitative)는 음높이를 정확히 노래하면서 말의 리듬을 따르는 방식이라, 음높이를 유지하지 않는 슈프레히슈티메와 다릅니다. '슈프레히게장'은 문헌에 따라 같은 뜻으로도, 조금 다른 발성으로도 쓰이므로 인용 맥락을 확인해야 합니다.