사료의 침묵 (Archival Silence)
한 줄 정의: 특정 사건이나 집단의 경험이 사료 생산과 보존 과정에서부터 구조적으로 배제되어 기록에 남지 않는 현상.
쉽게 풀면
어떤 사건이나 사람들의 경험이 애초에 기록되지 않거나, 기록되었더라도 보존 과정에서 사라져서 나중에 역사가가 접근할 수 없게 되는 현상을 말한다. 미셸 롤프 트루요는 아이티 혁명의 역사가 서구 역사서술에서 침묵당해온 과정을 분석하며 이 개념을 발전시켰다. 노예, 하층민, 식민지 피지배자의 경험이 이러한 침묵의 대상이 되는 경우가 많다.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
"트루요가 지적한 사료의 침묵 개념에 따르면 아이티 혁명은 그 중요성에도 불구하고 서구의 공식 역사서술에서 체계적으로 배제되어 왔다."
특정 사건이 서구 역사서술에서 구조적으로 배제되어 온 과정을 분석하는 사료의 침묵 개념의 적용을 보여준다.
주의할 점
사료의 침묵을 발견했을 때는 그 배제가 우연인지 구조적 권력관계의 산물인지 신중하게 구분해서 분석해야 한다.