후방조응 (cataphora)
한 줄 정의: 지시 표현이 그것이 가리키는 선행사보다 문장에서 먼저 나타나는 조응 현상으로, 조응의 방향이 일반적인 경우와 반대이다.
쉽게 풀면
가리키는 말이 정작 그 대상보다 앞에 나오는 경우예요. '그가 들어오기 전에, John은 이미 지쳐 있었다'처럼요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
"'그가 도착하기도 전에, John의 명성은 이미 널리 퍼져 있었다'는 후방조응의 전형적인 예이다."
대명사가 선행사보다 먼저 등장하는 문장 구조를 통해 후방조응 현상을 예시로 설명한다.
주의할 점
후방조응은 일반적인 순방향 조응보다 통사적, 화용적으로 더 제약된 환경(종속절 등)에서만 자연스럽게 허용되는 경향이 있다.