소격효과 (Verfremdungseffekt (Alienation Effect))
한 줄 정의: 베르톨트 브레히트가 서사극 이론에서 제시한 연출·연기 기법으로, 관객이 무대 위 사건에 감정적으로 동일시되지 않고 비판적 거리를 유지하도록 익숙한 것을 낯설게 제시하는 것을 말한다.
쉽게 풀면
관객이 극에 푹 빠지지 않고 한발 물러나 생각하게 만드는 연극 기법이다.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
브레히트의 서사극은 소격효과를 통해 관객의 감정이입을 차단하고 사회적 모순에 대한 비판적 사유를 유도한다.
논문에서 소격효과는 감정이입 중심의 아리스토텔레스적 연극과 대비되는 개념으로 인용되며, 관객의 능동적 판단을 이끄는 장치로 분석된다.
주의할 점
단순히 '낯설게 하기'로만 번역되지만 러시아 형식주의의 '낯설게하기(ostranenie)'와는 발생 맥락과 목적이 다르므로 혼동하지 않아야 한다.