잔무늬거울 (Fine-lined Bronze Mirror)
한 줄 정의: 뒷면에 가늘고 정교한 선무늬를 새긴 청동거울로, 세형동검 단계의 발달된 주조 기술을 보여준다.
쉽게 풀면
뒷면에 아주 가늘고 촘촘한 무늬가 새겨진 청동 거울이에요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
잔무늬거울의 정교한 문양은 거푸집 제작 기술의 고도화를 반영하는 것으로 평가된다.
잔무늬거울의 세밀한 무늬가 당시 청동기 주조 기술 수준을 보여준다는 점을 설명하는 문장이다.
주의할 점
잔무늬거울의 정교함은 특정 공방이나 소수 장인 집단에 의한 생산을 시사할 수 있어 유통 범위 해석에 신중해야 한다.