살롱전 (Salon System)
한 줄 정의: 프랑스 왕립 아카데미가 주관한 공식 정기 전시회로, 심사위원단의 승인을 받은 작품만 전시될 수 있었으며 19세기 화가의 사회적 성공을 좌우한 핵심 제도였다.
쉽게 풀면
아카데미가 심사해서 뽑은 그림들만 전시할 수 있었던 공식 미술 전시회로, 옛날 프랑스 화가들에게는 이 전시에 뽑히는 게 아주 중요했어요.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
The Salon's juried selection process enforced academic aesthetic norms, prompting the emergence of independent exhibitions such as the Salon des Refusés.
살롱전의 심사 선정 과정은 아카데미적 미적 규범을 강제했으며, 이는 '낙선전' 같은 독립적 전시회의 등장을 촉발했다는 뜻이다.
주의할 점
살롱전 낙선이 곧 작품의 질적 열등함을 의미하지 않으며, 마네의 '풀밭 위의 점심' 낙선 사례처럼 오히려 혁신적 작품이 배제된 경우가 많았다.