펜티멘토 (Pentimento)
한 줄 정의: 화가가 제작 중 고친 원래 형태가 시간이 지나 겉으로 비치거나 과학 조사로 드러난 흔적입니다.
쉽게 풀면
펜티멘토는 이탈리아어로 "뉘우침"이라는 뜻입니다. 화가가 그림을 그리다 팔 위치나 얼굴 방향을 바꾸어 덧칠했는데, 세월이 흘러 위 물감층이 투명해지면서 원래 모습이 희미하게 보이는 것을 말합니다. X선이나 적외선 촬영으로 드러나기도 합니다.
왜 중요한가
펜티멘토는 작가의 제작 과정과 생각의 변화를 보여 주는 직접 증거입니다. 원작과 모사본을 가를 때도 참고되는데, 그대로 베낀 그림에는 구도 수정이 잘 나타나지 않기 때문입니다. 기술미술사와 진위감정 연구에서 자주 인용됩니다.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
"X선 촬영에서 확인된 인물 손 위치의 펜티멘토는 이 작품이 모사본이 아니라 구도를 모색하던 원작일 가능성을 뒷받침한다."
과학 조사 결과를 진위 판단 근거로 쓰는 전형적 문장입니다.
조금 더 깊게 보면
유화 물감은 시간이 지나면서 투명해지는 경향이 있어 덧칠 아래 형태가 비쳐 보이게 됩니다. 펜티멘토는 작은 윤곽 조정부터 인물 전체를 지운 큰 변경까지 규모가 다양합니다. 다만 공방에서 여러 사람이 작업했다면 수정이 반드시 거장 본인의 결정이라고 볼 수는 없습니다. 그래서 밑그림 조사, 소장이력 같은 다른 증거와 함께 해석해야 합니다.
주의할 점
밑그림은 채색 전 설계 단계의 드로잉이고, 펜티멘토는 채색 단계에서 바뀐 흔적이라는 점이 다릅니다. 펜티멘토가 있다고 해서 곧바로 원작이라고 단정할 수는 없습니다.