국제음성기호 (International Phonetic Alphabet)
한 줄 정의: 세계 모든 언어의 말소리를 한 기호가 한 소리를 나타내도록 적기 위해 만든 표준 음성 표기 체계입니다.
쉽게 풀면
영어 철자 "a"는 단어마다 다르게 소리 나서 철자만으로는 발음을 정확히 알 수 없습니다. 국제음성기호는 이런 문제를 없애기 위해 한 기호가 늘 같은 소리를 나타내도록 만든 표기법입니다. 예를 들어 [ʃ]는 언제나 영어 "sh"와 같은 소리를 나타냅니다. 사전의 발음 표기에서 흔히 볼 수 있습니다.
왜 중요한가
언어가 달라도 연구자들이 같은 기호로 소리를 기록할 수 있어 음성학·음운론·방언학·언어치료 연구의 공통 언어 역할을 합니다. 논문에서 발음 자료를 제시할 때 사실상 표준으로 쓰입니다.
논문에서는 이렇게 쓰입니다
"참여자의 발화는 두 명의 전사자가 국제음성기호로 독립 전사하였으며, 전사자 간 일치도는 92%였다."
발화 자료를 국제음성기호로 기록하고 신뢰도를 보고한 문장입니다.
조금 더 깊게 보면
국제음성학회(International Phonetic Association)가 19세기 말 처음 발표한 이후 여러 차례 개정해 왔습니다. 자음은 조음 위치와 방법에 따라 표로 정리되고, 모음은 혀의 높이와 앞뒤 위치를 나타내는 모음사각도로 배열됩니다. 여기에 장음, 성조, 비음화 같은 세부 특징을 나타내는 구별 부호가 더해집니다. 음소 수준의 넓은 표기는 / /, 실제 발음 세부까지 적는 좁은 표기는 [ ]로 구분해 씁니다.
주의할 점
약어 IPA는 화학의 이소프로필알코올(isopropyl alcohol)과도 겹치므로 첫 등장 시 풀어서 적어야 합니다. 또 학회 이름(International Phonetic Association)도 같은 약어를 쓰니 문맥을 확인하세요.